Fyrtio år efter att ha gett ut Ronin (min recension kan du läsa här), ett av hans mest ambitiösa och experimentella verk, bestämde sig Frank Miller för att återvända till det universum han skapat 1983. Resultatet blev Ronin Rising, även känt som Ronin: Book II, en miniserie i sex nummer där de tidigare figurerna återkommer och berättelsen fortsätter.
På förhand var idén lockande. Att återvända till ett så särpräglat universum, som vi som uppskattade det minns med sådan värme, utan superhjälteseriernas begränsningar, verkade som ett bra tillfälle att fortsätta experimentera.
Och ja, det är ett experiment. Men resultatet är ganska nedslående.
Jag ska berätta varför.
Handlingen i Ronin Rising: en mycket enklare uppföljare
Efter Aquarius förstörelse försöker Casey McKenna, huvudpersonen i den första delen, överleva i ett ödelagt New York tillsammans med sin son Billy, som har ärvt sin fars extraordinära krafter.
Samtidigt är Virgo, den onda AI:n, tillbaka med sina gamla tricks. Demonen Agat dyker också upp igen med lömska avsikter. Och ”handlingen” – om man nu kan kalla den det – kretsar kring Casey och hennes sons strid mot dessa två krafter. Förvänta dig inget mer. Två jättestrider. Punkt.
Men det är inte problemet. Eller åtminstone inte det största.
Till att börja med är det svårt att koppla ihop händelserna i de båda verken.
I slutet av Ronin verkade Virgo ha förstörts och Billy hade förenats med samurajens identitet, åtminstone som jag tolkade det. Här möts vi däremot av en helt annan situation, och övergången mellan de båda förklaras knappt alls.
Hur har Virgo återvänt? Vad händer egentligen med Agat? Hur har vi hamnat i den här nya situationen?
Miller verkar inte intresserad av att besvara de frågorna. Det är läsarens uppgift att fylla i luckorna i handlingen efter eget huvud.
Även i det första verket fick man acceptera en hel del fantastiska inslag, men Miller byggde upp ett invecklat mysterium där bitarna till slut mer eller mindre föll på plats. I Rising gör bristen på förklaringar däremot att det blir svårt att förstå sambandet mellan de båda berättelserna.
Men återigen är det inte verkets största problem.
Sex nummer för två strider och alldeles för mycket dialog
Berättarmässigt är Ronin Rising ett annorlunda och mindre lyckat experiment än föregångaren.
I praktiken innehåller de sex numren knappt mer än två stora konfrontationer: en mot Agat och en mot Virgo. Däremellan sker ingen egentlig utveckling av handlingen.
Förenklingen hade kunnat fungera om Miller hade skapat en kort och slagkraftig berättelse. Men serien dras ut mycket längre än nödvändigt. Allvarligt talat, sex nummer för det här?
Dialogen hjälper inte heller. Miller använder sin vanliga högtravande ton och låter figurerna leverera storslagna repliker eller komma med hot..
Dessutom upprepar sig figurerna. Ofta säger de samma sak om och om igen med olika ord. Till slut kommer du förmodligen att hoppa över en del repliker. Du ska få se.
Uppriktigt sagt är den här serien mer en bok med fantastiska illustrationer än något annat.
Philip Tan och Daniel Henriques: varje sida är en illustration
Det allra bästa med Ronin Rising är utan tvekan teckningarna.
Philip Tan tecknar kapitel 1, 2, 3 och 5, med kompositioner av Frank Miller och Daniel Henriques fantastiska tuschning.
Resultatet är imponerande..
I stället för att teckna en traditionell serie skapar Tan enorma panoramabilder. Sidorna använder knappt traditionella serierutor: öppna kompositioner dominerar, med mängder av figurer, groteska varelser och ödelagda miljöer som breder ut sig inför våra ögon.
Varje uppslag ser ut som en fristående illustration, fylld med detaljer som lockar en att stanna upp och betrakta den.
Henriques arbete är också fantastiskt. Hans tuschning förstärker kontrasterna, skapar djup och förvandlar scenerna till bilder med enorm visuell kraft.
Det är teckningar som förtjänar att avnjutas utan brådska eftersom vi, som sagt, snarare får en följd av spektakulära illustrationer än en traditionell bildberättelse.
Frank Miller: en starkt mangainspirerad tecknarstil
Kapitel 4 och 6 är tecknade av Frank Miller själv, och stilbytet är tydligt.
Teckningarna är mycket mer avskalade, med förenklade figurer, energiska linjer och ett ännu tydligare mangainflytande än i den första serien, Ronin .
Miller reducerar figurer och miljöer till deras viktigaste beståndsdelar, för att förmedla rörelse och kraft snarare än detaljer.
Det är ett intressant grepp med bilder som har stark personlighet, men jag tycker att det är sämre än hans arbete från 1983.
I den första serien kombinerade Miller experimentlust och berättande med en enastående visuell rikedom. Här förenklar han teckningarna så mycket att vissa scener tappar en del av sin förmåga att överraska.
Bilderna är fortfarande tilltalande, men kontrasten mot Tans och Henriques kompositioner gör Millers egna kapitel betydligt mindre imponerande.
En serie som är gjord för att läsas i uppslag
Formatet är avgörande för att förstå Ronin Rising..
Verket utformades för att visa stora svartvita panoramakompositioner där uppslagen i praktiken fungerar som en enda illustration.
Det finns två huvudsakliga samlingsutgåvor.
I Collector's Edition har det liggande formatet bevarats, så de ursprungliga kompositionerna kommer till sin rätt. Det är utan tvekan den utgåva jag rekommenderar. Se aktuellt pris på Amazon.
I Manga Edition har bilderna i stället disponerats om för ett mindre, stående format. Listpriset är mindre än hälften av den andra utgåvans, men jag rekommenderar den inte. Pris på Amazon.
Anledningen är att förändringen skadar just seriens starkaste sida. Kompositionerna förlorar sin bredd och illustrationerna får inte längre det visuella genomslag de var avsedda att ha.
Om du tänker ”läsa” Ronin Rising – och med det menar jag njuta av teckningarna – är det verkligen värt att göra det i originalformatet.
Slutsats: ett fantastiskt visuellt experiment som man gott kan vara utan
Ronin Rising är en av de serier där skillnaden mellan konstnärlig och berättarmässig kvalitet är enorm.
Visuellt är den enastående. Philip Tan och Daniel Henriques bjuder på spektakulära sidor, medan Frank Miller bidrar med en mer avskalad och personlig, men också tilltalande, tolkning av sitt eget universum.
Men manuset håller inte måttet.
Det finns knappt någon handling, dialogen är upprepande och kopplingen till det första verket lämnar alltför många frågor. Det som tidigare var en överraskande berättelse full av vändningar är nu en rad strider utan större djup.
Och värst av allt är att uppföljaren praktiskt taget inte tillför originalet någonting.
I Frank Millers produktion framstår Ronin Rising som en experimentell kuriositet vars främsta existensberättigande är bildkonsten.
Så stor är skillnaden för mig: 5 av 5 för teckningarna och knappt 2 av 5 för manuset..
Är den värd att läsa? Bara om du vill beundra de fantastiska illustrationerna eller få hela historien om Ronin..
För alla andra går den utmärkt att hoppa över.
Det bästa med Ronin Rising
- Philip Tans spektakulära teckningar och Daniel Henriques tuschning.
- Panoramakompositionerna som förvandlar varje uppslag till en illustration.
- Det personliga uttrycket i Frank Millers teckningar, särskilt hans närmande till manga.
- Den ursprungliga liggande utgåvan, där bilderna får komma till sin rätt som avsett.
Det sämsta med Ronin Rising
- En alltför enkel handling som knappt utvecklar två stora konfrontationer.
- En omotiverad längd med tanke på berättelsen.
- Bristen på förklaringar som knyter ihop uppföljaren med originalet på ett trovärdigt sätt.
- De högtravande och överdrivet upprepande dialogerna.
- Tillför inget verkligt betydelsefullt till Ronin..
Fakta
| Egenskap | Information |
| Originaltitel | Ronin: Book II |
| Samlingsutgåvans titel | Frank Miller's Ronin Rising |
| Manus | Frank Miller |
| Teckningar | Philip Tan (kapitel 1, 2, 3 och 5) och Frank Miller (4 och 6) |
| Kompositioner | Frank Miller |
| Tusch | Daniel Henriques |
| Textning | John Workman |
| Originalförlag | Frank Miller Presents |
| Originalutgivning | 2022–2024 |
| Nummer | 6 |
| Samlingsutgåva | Abrams ComicArts / Kana (2024) |
| Collector's Edition | 192 sidor, liggande format |
| Manga Edition | 288 sidor, stående format |
| Färg | Svartvitt |
| Genre | Science fiction, fantasy, action och dystopi |
Betyg
För vem är den
✅ Beundrare av Philip Tans teckningar och Daniel Henriques tuschning.✅ Läsare med intresse för svartvita illustrationer.
✅ Frank Miller-fans som vill utforska hela hans produktion.
✅ De som uppskattade originalet Ronin och vill utforska fortsättningen på dess universum.
För vem är den inte
❌ De som söker en berättarmässig uppföljare i klass med den första Ronin.❌ Läsare som prioriterar manus och karaktärsutveckling.
Vanliga frågor
Måste man läsa Ronin före Ronin Rising?
Ja, det rekommenderas starkt. Ronin Rising tar vid efter händelserna i Frank Millers originalverk, som gavs ut mellan 1983 och 1984. Tidigare figurer och konflikter återkommer, även om det inte förklaras tillräckligt tydligt hur vissa situationer har uppstått.
Vem tecknar Ronin Rising?
Philip Tan tecknar kapitel 1, 2, 3 och 5 utifrån Frank Millers kompositioner, med tuschning av Daniel Henriques. Miller tecknar själv kapitel 4 och 6.
Hur många nummer omfattar Ronin Rising?
Den ursprungliga miniserien består av sex nummer från Frank Miller Presents. Serien startade 2022 och det sjätte numret kom ut i butik i februari 2024. Båda samlingsutgåvorna gavs ut 2024.
Vad är skillnaden mellan Collector's Edition och Manga Edition?
Collector's Edition behåller det liggande formatet med stora panoramaillustrationer avsedda att ses som uppslag. Manga Edition ordnar om innehållet till ett mindre stående format. För att uppskatta originalteckningarna är den första utgåvan att föredra.
Är Ronin Rising tecknad i svartvitt?
Ja. Till skillnad från originalserien Ronin, som Lynn Varley färglade, är uppföljaren tecknad i svartvitt. Det lyfter fram tecknarnas linjer och Daniel Henriques tuschning.
Är Ronin Rising värd att läsa?
Främst för teckningarna. Philip Tan, Frank Miller och Daniel Henriques skapar enastående bilder, men berättelsen är mycket enklare än originalet, dialogen upprepar sig och det finns alltför många luckor i handlingen. Jag rekommenderar den främst till den som uppskattar teckningarna eller vill läsa allt av Frank Miller.
Lämna ett svar