Jag kom till den här romanen lite av en slump: i den stora avdelningen om författaren på ett bibliotek i mitt område, som jag nyligen upptäckte när jag promenerade med den lille.
Pérez-Reverte var min favoritförfattare under tonåren.
Jag lämnade honom en gång i tiden vid den femtioelfte delen av Alatriste, en svit som jag alltid har sett som mindre viktig jämfört med hans “seriösa” romaner.
Saken är att jag förra året, under de långa läsperioderna som följde med den svåra graviditet vi gick igenom, återvände till honom.
Och då föll de, en efter en:
- Sidi.
- Den (dåvarande) Falcó-trilogin.
- Eldlinjen.
Och jag minns inte om det var någon mer.
Jag fastnade för hans verk igen och valde, när jag såg vad biblioteket hade, Det sista problemet.
Pérez-Reverte som hyllade min käre Sherlock Holmes lovade att bli oslagbar.
Det blev den inte.
Men nästa roman jag lånade —den här— var det verkligen.
Fullträff.
Jag berättar varför.
Índice de Contenidos del Artículo
- Vad romanen handlar om
- Det jag gillade
- Det som inte riktigt entusiasmerade mig
- Slutsats
- Tekniskt faktablad
- Vanliga frågor
- Vad handlar El tango de la Guardia Vieja om?
- Är det en romantisk roman?
- Är den bättre än Det sista problemet?
- Är det en av Pérez-Revertes bästa romaner?
- Liknar den Falcó-sagan eller Alatriste?
- Är det en actionroman?
- Rekommenderas den om jag aldrig har läst Pérez-Reverte?
- Är det en svårläst roman?
- Vilken roll spelar schack i romanen?
- Är El tango de la Guardia Vieja värd att läsa?
Vad romanen handlar om
Nå, det är svårt att förklara utan spoilers, men vi försöker.
Låt oss säga att två tidslinjer överlappar varandra med samma huvudpersoner. Och avsnitten i varje kapitel växlar mellan den ena och den andra.
Den börjar i nutiden, där Max —den manlige huvudpersonen, vars perspektiv romanen följer— redan har kommit upp i åren när han en dag, till sin förvåning, får syn på Mecha, en gammal bekant och romanens kvinnliga huvudperson.
Därifrån rör sig nutidslinjen mellan minnen, saker som kunde ha varit men inte blev, och schackpartier som ska avgöra världsmästaren.
Samtidigt vävs den tidigare tidslinjen in och berättar hur Max och Mecha lärde känna varandra, hur de skildes åt och hur de möttes igen några år senare.
Det är här, mellan glas, lyx och dans, som tidens tyngd syns genom kontrasten, liksom de olika sätt att se på livet som man har i ungdomen, i livets fullhet och när ålderdomen nästan är här.
Som du ser berättar jag inte mycket. I grunden för att jag inte vill spoila någonting för dig. Jag vill att du ska njuta av slutet på varje kapitel som jag gjorde.
Men tro inte att vi har att göra med en relationshistoria där händelserna är sekundära.
Inte alls.
Här finns handling. Och händelser av olika tyngd avlöser varandra utan paus.
Men jag vill att du upptäcker dem själv.
Det jag gillade
Allt.
Tempot.
Dialogerna.
Personernas djup.
Situationerna.
Sluten på varje kapitel.
Beskrivningarna, som placerar dig mitt i varje miljö. Och väcker mer lust att besöka dem än vilken Instagram-reel som helst.
Till och med introduktionerna till tangons historia och, i mindre grad, schackanmärkningarna.
Jag skulle säga att det mest anmärkningsvärda är sammansmältningen av många teman i verket, där varje ingrediens (kärlek, lyx, dans, schack, platser, personer, sociala skillnader, begär, ambitioner…) läggs till i precis rätt mått.
Allt är på sin plats. Det gör att boken fångar dig och att du inte vill sluta läsa.
Det var länge sedan en bok fångade mig så här.
Det som inte riktigt entusiasmerade mig
Kanske att det finns något hos huvudpersonerna som jag redan har sett i andra böcker av författaren från Cartagena.
Han är väldigt stilig.
Som Falcó.
Som fader Quart (från La piel del tambor)).
Som italienaren.
Och han klarar sig väl i komplicerade situationer.
Som Falcó.
Som kapten Alatriste.
Som italienaren.
Och om Mecha skulle vi kunna säga ungefär detsamma, eftersom det finns sidor hos henne som påminner oss om den ena eller andra huvudpersonen i något tidigare verk av honom.
Det är tydligt att författaren har en arketyp av huvudpersoner som de flesta av hans protagonister i större eller mindre grad delar.
Och ändå lyckas Pérez-Reverte i den här boken ge Max och Mecha en annan fernissa. Ett större lager av djup och komplexitet än vanligt.
På sätt och vis har det överraskat mig. För jag väntade mig det inte, och det behövs inte för att verket ska fungera som det gör. Men det tillför något, jodå. Och det kontrasterar mot Det sista problemet.
Slutsats
Jag älskade den. Den gav mig samma känslor som hans bästa böcker. Och det är inte lätt, eftersom det inte finns så många verk som lyckas med det.
Den påminner mig om varför jag tycker så mycket om att läsa, något som böckerna av John le Carré och av Kafka som jag har läst på sistone inte har lyckats med. Inte på långa vägar.
Författaren från Cartagena sade att han betraktade den som sitt bästa verk.
Så långt skulle jag inte gå, men jag skulle säga att den hör till de bästa.
Med tanke på att han är en författare som har skrivit fler än 30 böcker och inte har en enda dålig, får du en bild av nivån.
Dessutom vill jag lägga till en nyans.
De här senaste verken av Pérez-Reverte som jag läser verkar skrivna av en författare mognare. Mer luttrad (fortfarande). Mer stillsam.
Det är inte längre bara energi och huvudpersonernas vilja.
Det finns mer.
Och denna mer återhållna stil speglas i hans skrivande. Och ännu bättre: den passar mitt nuvarande jag på samma sätt som den tidigare stilen passade min tonårstid.
Så om du bara gillar stilen i hans romaner det minsta —klart skild från hans opinionskrönikor— kommer du att njuta rejält.
Inte mycket mer att tillägga. Jo, förresten: jag ska kolla om romanen Los perros duros no bailan är lika bra som den här.
Jag berättar sedan.
Tekniskt faktablad
| Fält | Data |
|---|---|
| Titel | El tango de la Guardia Vieja |
| Författare | Arturo Pérez-Reverte |
| Originalförlag | Alfaguara |
| Förlag för pocketutgåvan | Debolsillo |
| Ursprungligt utgivningsår | 2012 |
| Ursprungligt utgivningsdatum | 21 november 2012 |
| Datum för Debolsillo-utgåvan | Maj 2015 / 7 maj 2015 |
| Sidor | 504 i Alfaguara-utgåvan / 496 i Debolsillo-utgåvan |
| Format | Mjukband hos Alfaguara / pocket i mjukband hos Debolsillo |
| Samling | Alfaguara / Best Seller hos Debolsillo |
| Originalspråk | Spanska |
| Land | Spanien |
| Genre | Samtida litteratur, historisk roman, kärleksroman, intrig, äventyr |
| Huvudpersoner | Max Costa, Mecha Inzunza |
| Miljö | Buenos Aires 1928, Nice under åren av spanska inbördeskriget och Sorrento på sextiotalet |
| Huvudteman | Kärlek, minne, begär, ambition, tidens gång, tango, schack, spionage |
| ISBN Alfaguara-utgåvan | 9788420413099 |
| ISBN Debolsillo-utgåvan | 9788490626580 |
| Premiss | Max Costa och Mecha Inzunza möts igen under flera decennier i en berättelse om kärlek, intriger och beslut präglade av tiden. |
Betyg
För vem är den
✔️ Pérez-Reverte-följare. Svårt att bli besviken.✔️ Den som söker en smidig, välskriven och lättläst roman.
✔️ Läsare som söker karaktärer som är lite mer komplexa än vanligt i kommersiell skönlitteratur.
För vem är den inte
❌ Den som söker något mer transcendent än en kommersiell roman.❌ Läsare som är trötta på Pérez-Reverte eller inte gillar hans stil. Ändå förtjänar den en chans.
Vanliga frågor
Vad handlar El tango de la Guardia Vieja om?
Romanen växlar mellan två tidslinjer med samma huvudpersoner, Max och Mecha. Den kombinerar kärlek, ambition, minne, schack och tidens gång i olika europeiska miljöer under 1900-talet.
Är det en romantisk roman?
Inte exakt. Det finns en central kärlekshistoria, men det är ingen romantisk roman i vanlig mening. Det är snarare en reflektion över tiden, besluten och de andra chanserna, med spänning, lyx och historisk kontext.
Är den bättre än Det sista problemet?
Enligt min mening, ja. Den har mer emotionellt djup och mer komplexa personer. Medan Det sista problemet fungerar som en hyllning, har den här romanen mer egen identitet.
Är det en av Pérez-Revertes bästa romaner?
För många läsare är den i deras topp 3, särskilt för dem som föredrar den mognare och mer reflekterande Pérez-Reverte framför den mer äventyrlige.
Liknar den Falcó-sagan eller Alatriste?
Den delar författarens klassiska arketyp: en karismatisk, elegant och handlingskraftig protagonist. Här har personerna dock större psykologiskt djup och emotionell utveckling.
Är det en actionroman?
Den har action och berättarmässig spänning, men det är ingen rasande snabb roman. Rytmen är elegant och återhållen, med större tyngd på atmosfär och dialoger än på ren action.
Rekommenderas den om jag aldrig har läst Pérez-Reverte?
Ja. Den kan vara en mycket bra ingång om du söker en mer introspektiv roman, mindre krigisk eller historiskt tung.
Är det en svårläst roman?
Nej. Stilen är flytande och uppslukande. Även om det finns hänvisningar till tango och schack behöver du inga förkunskaper för att njuta av den.
Vilken roll spelar schack i romanen?
Mer än ett dekorativt element fungerar schacket som en metafor för tiden, strategin och huvudpersonernas livsval.
Är El tango de la Guardia Vieja värd att läsa?
Om du är intresserad av en elegant, välbyggd historia med komplexa personer, särskilt om du känner något för idén om tidens gång och mognad, då är den värd det.

Lämna ett svar