Tangodanseren: Pérez-Revertes strålende modenhet

Jeg kom til denne romanen litt ved en tilfeldighet: i den store avdelingen om forfatteren på et bibliotek i nabolaget mitt, som jeg nylig oppdaget da jeg gikk tur med den lille.

Pérez-Reverte var favorittforfatteren min i ungdomstiden.

Jeg la ham fra meg ved den n-te Alatriste-boken, en serie jeg alltid har sett på som mindre viktig enn de “seriøse” romanene hans.

Saken er at jeg i fjor, under de lange leseperiodene som fulgte med den vanskelige graviditeten vi gikk gjennom, vendte tilbake til ham.

Og så kom de, én etter én:

• Sidi.
• Den (da) Falcó-trilogien.
• Ildlinje.

Og jeg husker ikke om det var noen flere.

Jeg ble hektet på forfatterskapet hans igjen og valgte, da jeg så utvalget biblioteket hadde, Det siste problemet.

Pérez-Reverte som hyller min kjære Sherlock Holmes lovet å være uslåelig.

Det var den ikke.

Men den neste romanen jeg lånte —denne— var det virkelig.

Fulltreffer.

Jeg forteller deg hvorfor.

Hva romanen handler om

Vel, det er vanskelig å forklare uten spoilere, men vi prøver.

La oss si at to tidslinjer overlapper med de samme hovedpersonene. Og avsnittene i hvert kapittel veksler mellom den ene og den andre.

Den begynner i nåtiden, der Max —den mannlige hovedpersonen, hvis synsvinkel romanen følger— allerede er godt voksen når han en dag, til sin overraskelse, ser Mecha, en gammel bekjent og romanens kvinnelige hovedperson.

Herfra løper nåtidslinjen mellom minner, ting som kunne ha vært og ikke ble, og sjakkpartier som skal avgjøre verdensmesteren.

Flettet inn i dette forteller fortidens tidslinje hvordan Max og Mecha møttes, hvordan de skilte lag og hvordan de møttes igjen noen år senere.

Det er her, mellom drinker, luksus og dans, at man gjennom kontrasten ser tidens tyngde og de ulike synene på livet man har i ungdommen, i livets fulle blomst og når alderdommen nesten er her.

Som du ser, forteller jeg ikke mye. I bunn og grunn fordi jeg ikke vil gi deg én eneste spoiler. Jeg vil at du skal nyte avslutningene på hvert kapittel slik jeg nøt dem.

Når det er sagt, ikke tro at vi står overfor en relasjonshistorie der hendelsene er sekundære.

Slett ikke.

Her finnes det handling. Og hendelser av ulik tyngde følger hverandre uten pause.

Men jeg vil at du skal oppdage dem selv.

Det jeg likte

Alt.

Rytmen.

Dialogene.

Dybden i karakterene.

Situasjonene.

Avslutningene på hvert kapittel.

Beskrivelsene, som plasserer deg midt i hvert eneste scenario. Og gir mer lyst til å besøke dem enn hvilken som helst Instagram-reel.

Til og med innføringene i tangoens historie og, i mindre grad, sjakknotatene.

Jeg vil si at det mest bemerkelsesverdige er sammensmeltingen av mange temaer i verket, der hver ingrediens (kjærlighet, luksus, dans, sjakk, steder, karakterer, sosiale forskjeller, begjær, ambisjoner…) tilsettes i akkurat riktig mengde.

Alt er på sin plass. Det gjør at boken griper deg og at du ikke vil slutte å lese.

Det var lenge siden en bok grep meg slik.

Det som ikke begeistret meg

Kanskje at det er noe ved hovedpersonene som jeg allerede har sett i andre bøker av forfatteren fra Cartagena.

Han er veldig kjekk.

Som Falcó.

Som pater Quart (fra Trommeskinnet)).

Som italieneren.

Og han takler vanskelige situasjoner godt.

Som Falcó.

Som kaptein Alatriste.

Som italieneren.

Og om Mecha kunne vi sagt omtrent det samme, siden det finnes sider ved henne som vil minne oss om den ene eller den andre hovedpersonen fra et tidligere verk av ham.

Det er tydelig at forfatteren har en arketype for hovedpersoner som de fleste av protagonistene hans i større eller mindre grad deler.

Og likevel klarer Pérez-Reverte i denne boken å gi Max og Mecha et annet ferniss. Et større lag av dybde og kompleksitet enn vanlig.

På et vis overrasket det meg. For jeg ventet det ikke, og det er heller ikke nødvendig for at verket skal fungere som det gjør. Men det tilfører noe, og det gjør det virkelig. Og det står i kontrast til Det siste problemet.

Konklusjon

Jeg elsket den. Den ga meg de samme følelsene som de beste bøkene hans. Og det er ikke lett, for det er ikke så mange verk som får det til.

Den minner meg om hvorfor jeg liker å lese så godt, noe bøkene av John le Carré og av Kafka som jeg har lest i det siste, ikke har klart. Ikke i nærheten.

Forfatteren fra Cartagena sa at han betraktet den som sitt beste verk.

Så langt vil jeg ikke gå, men jeg vil si at den er blant de beste.

Med tanke på at han er en forfatter som har skrevet mer enn 30 bøker og ikke har en eneste dårlig, får du en idé om nivået.

Dessuten vil jeg legge til en nyanse.

Disse siste verkene av Pérez-Reverte som jeg leser, virker skrevet av en forfatter mer moden. Mer herdet (fortsatt). Mer sindig.

Det er ikke lenger bare energi og hovedpersonenes vilje.

Det er mer.

Og denne mer avdempede stilen gjenspeiles i skrivingen hans. Og enda bedre: den passer til mitt nåværende jeg på samme måte som den tidligere stilen passet til ungdomstiden min.

Så hvis du liker stilen i romanene hans det minste —klart annerledes enn stilen i meningsspaltene hans— kommer du til å kose deg.

Ikke så mye mer å legge til. Jo, forresten: Jeg skal sjekke om romanen Los perros duros no bailan er like god som denne.

Jeg skal fortelle deg det.

Teknisk fakta

Felt	Data
Tittel	Tangodanseren
Forfatter	Arturo Pérez-Reverte
Opprinnelig forlag	Alfaguara
Forlag for pocketutgaven	Debolsillo
Opprinnelig utgivelsesår	2012
Opprinnelig utgivelsesdato	21. november 2012
Dato for Debolsillo-utgaven	Mai 2015 / 7. mai 2015
Sider	504 i Alfaguara-utgaven / 496 i Debolsillo-utgaven
Format	Heftet hos Alfaguara / pocketheftet hos Debolsillo
Samling	Alfaguara / Best Seller hos Debolsillo
Originalspråk	Spansk
Land	Spania
Sjanger	Samtidslitteratur, historisk roman, kjærlighetsroman, intrige, eventyr
Hovedpersoner	Max Costa, Mecha Inzunza
Miljø	Buenos Aires i 1928, Nice under årene med den spanske borgerkrigen og Sorrento på sekstitallet
Hovedtemaer	Kjærlighet, minne, begjær, ambisjon, tidens gang, tango, sjakk, spionasje
ISBN Alfaguara-utgave	9788420413099
ISBN Debolsillo-utgave	9788490626580
Premiss	Max Costa og Mecha Inzunza møtes igjen gjennom flere tiår i en historie om kjærlighet, intriger og beslutninger preget av tiden.