Bosch: Legacy. Mer av samma. Och det är bra

Bosch: Legacy kunde utan problem ha varit säsong 8, 9 och 10 av Bosch. Namnet ändras, Harrys situation förändras och huvudrollen delas lite mer, men i grunden är serien identisk med originalet.

Därför rekommenderar jag att du, innan du fortsätter, läser min recension av Bosch och framför allt ser alla sju säsongerna. Legacy är en direkt fortsättning och saknar mening om du kommer in utan att känna Harry, Honey Chandler och Maddie.

Den goda nyheten är alltså tydlig: serien behåller i stort sett alla föregångarens styrkor. Och även dess få svagheter.

Det är fortfarande en klassisk, långsam, vuxen och mycket stabil polisserie, även om den fortfarande har svårt att ge oss verkligt minnesvärda ögonblick.

Handlingen i Bosch: Legacy

Harry Bosch arbetar inte längre för polisen i Los Angeles. Nu är han privatdetektiv, vilket i teorin borde förändra hur han arbetar och utreder.

I praktiken är han fortfarande samma person: metodisk, misstänksam, envis och ständigt beredd att röra sig nära gränserna när han anser att situationen kräver det.

Den första säsongen presenterar den nya fasen när Bosch tar sig an ett fall som rör en affärsmans arv. Samtidigt försöker Honey Chandler bygga upp sitt yrkesliv och privatliv igen, medan Maddie inleder sin karriär inom polisen.

I den andra blir Boschs, Chandlers och Maddies berättelser mer personliga och kopplas till slut samman kring en särskilt farlig utredning.

Den tredje behåller samma struktur och ställer huvudpersonerna inför konsekvenserna av sina beslut. Den förbereder också nästa kapitel i universumet som skapats av Michael Connelly —den nya serien Ballard—, och gör det bra utan att förvandla avslutningen till en skamlös reklamkampanj.

Bosch är fortfarande Bosch

Som sagt förändrar yrkesbytet karaktären väldigt lite. Han förlorar sin polisbricka och en del av tillgången till polisens resurser, men behåller sina metoder, kontakter och sin syn på rättvisa.

I recensionen av originalserien skrev jag att en av dess styrkor var tvetydigheten i hans beslut. Boschs avsikter är oftast goda, men hans metoder väcker tvivel.

Han är inte den typiske actionfilmspolisen som gör vilka övergrepp som helst och sedan rättfärdigar dem med att skurken måste stoppas. I hans fall förstår man motiven, men är inte alltid säker på att han agerar rätt eller lagligt.

Titus Welliver fortsätter att gestalta karaktären på ett avundsvärt sätt. Hans blickar och tystnader säger fortfarande mer än många hela samtal.  

Efter tio säsonger mellan de båda serierna är det som med andra skådespelare och karaktärer, till exempel Dr. House: skådespelaren och rollen verkar vara samma person. Så bra är det.

Honey Chandler blir huvudperson

Honey Chandler fungerade mycket bra som biroll i Bosch och här fungerar hon lika bra som medhuvudperson.

Mer utrymme gör henne inte mindre intressant. Hon förblir intelligent, ambitiös och kapabel att möta Harry som jämlike.

De samarbetar eftersom de behöver varandra och eftersom de trots sina olikheter delar vissa idéer om rättvisa. Spänningen mellan deras metoder, intressen och mål försvinner dock aldrig helt.

Hennes yrkesmässiga handling har tillräcklig tyngd för att stå på egna ben och hindrar serien från att vara helt beroende av Bosch. Det var nödvändigt av en anledning som jag återkommer till: serien saknar några av originalets biroller.

Maddie får lite mer utrymme

För att väga upp frånvaron av många karaktärer från originalet, och utöver att Chandler har blivit medhuvudperson, utvecklas Maddie betydligt mer än i den föregående serien.

Hon finns inte längre bara för att mänskliggöra sin far eller utlösa vissa beslut. Hon har ett eget arbete, konflikter och ansvar.

Trots det är hon fortfarande den minst intressanta delen av huvudtrion.

Skillnaden i ålder och erfarenhet jämfört med Bosch och Chandler märks för mycket. Maddie känns mycket junior, osäker och obeslutsam, vilket är logiskt i hennes utveckling men gör hennes berättelser svagare.

Hon är inte en dålig karaktär och inte heller dåligt spelad. De två andra huvudpersonerna är helt enkelt mycket mer intressanta.

Originalets biroller saknas något

Jerry Edgar, Grace Billets och Irvin Irving hjälpte till att höja nivån på Bosch. Deras relationer till Harry gav olika perspektiv på polisarbete, institutionen och hans metoder.

I Legacy saknas de något, men inte så mycket att det blir ett allvarligt problem.

Och det blir inget problem eftersom en av de nya karaktärerna sticker ut: Maurice “Mo” Bassi, teknikexperten som hjälper Bosch.  

Han är en ovanlig karaktär för den här typen av serie: lugn, säregen och med en personlighet som går längre än den vanliga datornörden som behövs när huvudpersonen vill ha information.

Han delar dessutom Boschs kärlek till jazz, som fortfarande finns kvar i serien och är en del av huvudpersonens identitet. Så mycket att Amazon till och med har publicerat en fantastisk spellista för genreälskare.

Samma formel, samma styrkor

Legacy tar god tid på sig precis som Bosch . Utredningarna går långsamt framåt, det finns många samtal och något spektakulärt händer inte var tionde minut.

Ändå känns handlingarna inte särskilt utdragna. Karaktärerna, dialogerna och de små besluten håller intresset vid liv utan att tempot behöver skruvas upp konstgjort.

Den behåller också den seriösa och vuxna tonen, med mycket lite utrymme för komedi. Det är en serie att njuta av i lugn takt, inte att sträckse medan du tittar på mobilen var femte minut.

Det som hindrar serien från att bli lysande

Den största svagheten är densamma som i Bosch : allt är mycket välgjort, men inte särskilt minnesvärt.

Alla tre säsongerna håller ungefär samma nivå. Ingen sticker tydligt ut från de andra och det finns heller ingen märkbar kvalitetsnedgång.

Det visar en enorm jämnhet, men också en viss brist på ambition. Få vändningar, samtal eller scener stannar kvar i minnet i flera år.

Bosch: Legacy är en mycket bra polisserie, men når sällan längre.

Till sist kan inte allt vara The Wire.

Bedömning: är Bosch: Legacy värd att se?

Ja, förutsatt att du gillade Bosch.

De är mycket nära släkt. Så nära att den här fortsättningen kunde ha byggts in i originalserien utan att tittaren hade märkt några större förändringar.

Den behåller ton, tempo, moralisk tvetydighet och stabiliteten i utredningarna. Den förlorar något av rikedomen i de tidigare birollerna, men kompenserar genom att ge Honey Chandler mer utrymme, utveckla Maddie och lägga till Mo.

“Mer av samma” låter vanligtvis som kritik. Här är det precis vad du får. Och det är bra.

Tekniska uppgifter

Uppgift	Information
Originaltitel	Bosch: Legacy
Titel i Spanien	Bosch: El legado
År	2022-2025
Säsonger	3
Avsnitt	30
Längd	Cirka 45-55 minuter per avsnitt
Skapare	Michael Connelly, Tom Bernardo och Eric Overmyer
Huvudroller	Titus Welliver, Mimi Rogers, Madison Lintz, Stephen A. Chang och Denise G. Sanchez
Genre	Polisdrama, kriminaldrama och noir
Land	USA
Tillgänglig på	Prime Video
Betyg	3,5/5
Spoilers	Nej