Como jogar a versão completa de Celeste no Android com um comando Bluetooth

Celeste é um daqueles jogos para os quais não precisas de uma consola potente nem de um ecrã grande. Os gráficos pixel art, os controlos precisos e os níveis divididos em pequenas secções fazem dele um candidato ideal para jogar numa consola portátil ou num telemóvel Android com uma boa cruz direcional.

No meu caso, tive uma Steam Deck e tentei jogar Celeste nela, mas nunca me senti totalmente confortável. A cruz direcional não me convencia e a consola parecia-me demasiado grande e pesada para um jogo destas características.

Por isso, decidi experimentar outra solução: transformar o meu telemóvel Android numa pequena consola portátil, utilizando um comando Bluetooth de qualidade (o M30 da 8BitDo) e uma versão nativa de Celeste.

O melhor é que podemos jogar o título completo, e não uma adaptação simplificada, aproveitando a nossa cópia original para PC. Podes vê-lo aqui:

O que precisas para jogar Celeste no Android

Três coisas:

• Um telemóvel Android: no meu caso, utilizo um Honor X8 com Snapdragon 680.
• Uma cópia original de Celeste para PC: pode ser da Epic Games, da Steam ou de outra loja, desde que tenhas a versão original.
• Um comando Bluetooth com uma boa cruz direcional: no meu caso, o 8BitDo M30, que reproduz muito bem o comando da Sega Saturn (com a mesma cruz direcional do Mega Drive).

Também vamos precisar do CelesteAndroid, um projeto gratuito e não oficial que permite executar Celeste diretamente no Android.

É importante esclarecer que não estamos a emular uma consola nem a transmitir o jogo a partir do PC. O CelesteAndroid executa o jogo de forma nativa. O telemóvel funciona autonomamente, sem ligação ao computador.

Que versão de Celeste para Android instalar?

Existem várias versões não oficiais. Experimentei duas.

A primeira foi Celeste Mobile Port, da Unlim8ted Studios. Tem uma vantagem: basta copiar o ficheiro Gameplay0.data do nosso Celeste original para desbloquear o jogo. Além disso, dispõe de controlos táteis personalizáveis.

No entanto, descartei-a porque não consegui pô-la a funcionar corretamente com o comando Bluetooth que costumo usar nestes jogos, o 8BitDo M30. O mesmo comando funcionava noutros jogos, pelo que o problema parecia estar na compatibilidade dessa versão com o comando. Não quer dizer que falhe com todos os comandos.

A segunda opção foi CelesteAndroid, de BelmanteGu..

Esta versão foi concebida para utilizar comandos Bluetooth ou USB e foi a que consegui usar com o meu M30. O inconveniente, que não é assim tão grande, é que é necessário importar a pasta completa do jogo original, e não apenas um ficheiro.

É esta a opção que vamos abordar no tutorial.

Tutorial: instalar Celeste no Android passo a passo

1. Transfere Celeste para o PC a partir da Epic Games

Se já tens Celeste instalado no computador, podes saltar este passo.

No meu caso, comprei o jogo na Epic Games. Para obter os ficheiros:

1. Instala o Epic Games Launcher e inicia sessão.
2. Abre a Biblioteca.
3. Procura Celeste e clica em Instalar.
4. Escolhe a pasta de destino e conclui a transferência.

Não precisas de executar o jogo no Windows.

2. Confirma que tens a versão correta

O CelesteAndroid precisa da versão FNA de Celeste. Para confirmar, abre a pasta do jogo e procura estes elementos:

Celeste/
├── Celeste.exe
├── FNA.dll
└── Content/

O ficheiro importante para identificar a versão compatível é o FNA.dll.

Na minha instalação de Celeste 1.4.0.0 da Epic Games estavam os ficheiros necessários.

Se tens Celeste na Steam e não aparece FNA.dll, entra nas propriedades do jogo, abre a secção Betas e seleciona o ramo opengl. Deixa a atualização terminar antes de copiar os ficheiros.

3. Comprime a pasta de Celeste

Seleciona a pasta completa do jogo e comprime-a em formato ZIP.

Não comprimas apenas a pasta Content, porque o CelesteAndroid também precisa dos ficheiros executáveis e das bibliotecas do jogo.

Depois, liga o telemóvel ao computador por USB e copia o ZIP para a pasta Download do telemóvel.

4. Instala o CelesteAndroid

Acede ao repositório do projeto:

Transferir CelesteAndroid para Android

Na secção Assets da versão correspondente, transfere o ficheiro APK. A versão 1.0.1, lançada em setembro de 2026, foi a que utilizei.

Instala o APK e permite temporariamente instalações dessa origem se o Android o solicitar.

O CelesteAndroid requer Android 8 ou superior, arquitetura ARM64 e aproximadamente 1,2 GB de espaço livre para importar o jogo.

5. Importa o jogo completo

Abre o CelesteAndroid e segue estes passos:

1. Carrega em Import .zip.
2. Seleciona o ZIP que copiaste para Download.
3. Deixa a aplicação importar e preparar os ficheiros.
4. Quando terminar, carrega em PLAY.

A aplicação demora um pouco, mas encarrega-se de adaptar os ficheiros para serem executados no Android. Não precisas de compilar código, instalar emuladores ou modificar manualmente o jogo.

Também permite importar partidas guardadas do PC, caso queiras conservar o teu progresso.

6. Liga um comando Bluetooth com uma boa cruz direcional

Para Celeste, a cruz direcional é o mais importante. Muito mais do que ter manípulos analógicos, muitos botões ou funções adicionais.

Para ligar o comando, vou explicar o processo com o meu 8BitDo M30::

1. Liga o M30 no modo compatível com Android, premindo B + Start.
2. Ativa o emparelhamento Bluetooth.
3. Entra em Definições > Bluetooth no telemóvel.
4. Seleciona o 8BitDo M30.
5. Abre Celeste e verifica os controlos.

Celeste utiliza essencialmente três ações: saltar, agarrar-se às paredes e impulsionar-se através do dash. Esta última habilidade é obtida durante o prólogo, por isso é normal não a ter no início.

Podes ajustar a atribuição dos botões nas opções de controlo do jogo.

Como funciona Celeste num telemóvel?

A principal vantagem é o conforto. Celeste utiliza gráficos 2D com dimensões e resolução que se adaptam perfeitamente a ecrãs relativamente pequenos.

Não precisas de um ecrã de sete polegadas nem de hardware de última geração para apreciar os gráficos ou os cenários. Ainda assim, o desempenho depende do telemóvel e da versão utilizada, pelo que os 60 FPS não são garantidos em todos os dispositivos.

De qualquer forma, no modesto Honor X8 que reservo para este tipo de jogos funcionou perfeitamente, por isso duvido que tenhas problemas de desempenho no teu telemóvel.

E quanto ao comando, nenhuma queixa. Tudo funciona na perfeição, com a precisão necessária para um jogo de plataformas 2D bastante difícil.

Conclusão: vale a pena jogar Celeste no Android?

Sim. Celeste é um jogo exigente, mas extraordinariamente adequado a sessões curtas.

As secções são pequenas, reapareces quase imediatamente quando morres e não precisas de te lembrar de um inventário, de um mapa enorme ou de uma história complicada sempre que voltas a jogar, como acontece com os metroidvania que invadiram o mercado.

É precisamente isso que procuro para jogar cinco ou dez minutos no sofá: um jogo com profundidade, que recompensa a habilidade e não precisa de uma consola grande.

Além disso, tem modo de assistência. Para o caso de a escalada se tornar demasiado difícil.