Celeste to jedna z tych gier, do których nie potrzeba ani mocnej konsoli, ani dużego ekranu. Pikselowa grafika, precyzyjne sterowanie i poziomy podzielone na krótkie sekcje sprawiają, że idealnie nadaje się na konsolę przenośną lub telefon z Androidem i dobrym krzyżakiem.
Miałem kiedyś Steam Decka i próbowałem grać na nim w Celeste, ale nigdy nie czułem się do końca komfortowo. Krzyżak mnie nie przekonywał, a sama konsola wydawała mi się za duża i za ciężka do takiej gry.
Postanowiłem więc wypróbować inne rozwiązanie: zamienić telefon z Androidem w małą konsolę przenośną, korzystając z porządnego kontrolera Bluetooth (modelu M30 firmy 8BitDo) oraz natywnej wersji Celeste.
Najlepsze jest to, że możemy grać w pełną wersję gry, a nie uproszczoną adaptację, wykorzystując swoją oryginalną kopię na PC. Tutaj możesz zobaczyć, jak to działa:
Czego potrzebujesz, żeby grać w Celeste na Androidzie
Trzech rzeczy:
- Telefonu z Androidem: ja używam Honora X8 ze Snapdragonem 680.
- Oryginalnej kopii Celeste na PC: może pochodzić z Epic Games, Steam lub innego sklepu, byle była to legalnie posiadana oryginalna wersja.
- Kontrolera Bluetooth z dobrym krzyżakiem: w moim przypadku 8BitDo M30, który świetnie odwzorowuje pada do Sega Saturn (z takim samym krzyżakiem jak w Mega Drive).
Potrzebujemy także CelesteAndroid, darmowego, nieoficjalnego projektu umożliwiającego uruchomienie Celeste bezpośrednio na Androidzie.
Warto jasno zaznaczyć, że nie emulujemy konsoli ani nie przesyłamy obrazu gry z komputera. CelesteAndroid uruchamia grę natywnie. Telefon działa samodzielnie, bez połączenia z komputerem.
Którą wersję Celeste na Androida zainstalować?
Istnieje kilka nieoficjalnych portów. Przetestowałem dwa.
Pierwszym był Celeste Mobile Port od Unlim8ted Studios. Ma jedną zaletę: wystarczy skopiować plik Gameplay0.data z naszej oryginalnej instalacji Celeste, aby odblokować grę. Oferuje też konfigurowalne sterowanie dotykowe.
Odrzuciłem go jednak, ponieważ nie udało mi się uruchomić go poprawnie z kontrolerem Bluetooth, którego zwykle używam do takich gier, czyli 8BitDo M30. Ten sam kontroler działał z innymi grami, więc problem prawdopodobnie dotyczył zgodności tego portu z kontrolerem. Nie oznacza to, że występuje on ze wszystkimi padami.
Drugą opcją był CelesteAndroid od BelmanteGu..
Ta wersja jest przeznaczona do kontrolerów Bluetooth i USB i właśnie ją udało mi się uruchomić z M30. Minusem, niezbyt dużym, jest konieczność zaimportowania całego folderu oryginalnej gry zamiast jednego pliku.
To właśnie tę opcję omówimy w poradniku.
Poradnik: instalacja Celeste na Androidzie krok po kroku
1. Pobierz Celeste na komputer z Epic Games
Jeśli masz już Celeste na komputerze, możesz pominąć ten krok.
Ja kupiłem grę w Epic Games. Aby uzyskać jej pliki:
- Zainstaluj Epic Games Launcher i zaloguj się.
- Otwórz Bibliotekę.
- Znajdź Celeste i kliknij Zainstaluj.
- Wybierz folder docelowy i dokończ pobieranie.
Nie musisz uruchamiać gry w systemie Windows.
2. Sprawdź, czy masz właściwą wersję
CelesteAndroid wymaga wersji FNA gry Celeste. Aby to sprawdzić, otwórz folder gry i poszukaj następujących elementów:
Celeste/
├── Celeste.exe
├── FNA.dll
└── Content/
Najważniejszym plikiem pozwalającym rozpoznać zgodną wersję jest FNA.dll.
W mojej instalacji Celeste 1.4.0.0 z Epic Games znajdowały się wszystkie potrzebne pliki.
Jeśli masz Celeste na Steam i nie widzisz FNA.dll, otwórz właściwości gry, przejdź do sekcji Betas i wybierz gałąź opengl. Poczekaj na zakończenie aktualizacji, zanim skopiujesz pliki.
3. Spakuj folder Celeste
Zaznacz cały folder gry i spakuj go do archiwum ZIP.
Nie pakuj samego folderu Content, ponieważ CelesteAndroid potrzebuje również plików wykonywalnych i bibliotek gry.
Następnie podłącz telefon do komputera przez USB i skopiuj archiwum ZIP do folderu Download w telefonie.
4. Zainstaluj CelesteAndroid
Otwórz repozytorium projektu:
Pobierz CelesteAndroid na Androida
W sekcji Assets odpowiedniej wersji pobierz plik APK. Korzystałem z wersji 1.0.1 wydanej we wrześniu 2026 roku.
Zainstaluj APK i tymczasowo zezwól na instalowanie aplikacji z tego źródła, jeśli Android o to poprosi.
CelesteAndroid wymaga Androida 8 lub nowszego, architektury ARM64 i około 1,2 GB wolnego miejsca na zaimportowanie gry.
5. Zaimportuj pełną wersję gry
Otwórz CelesteAndroid i wykonaj następujące kroki:
- Naciśnij Import .zip.
- Wybierz archiwum ZIP skopiowane do folderu Download.
- Pozwól aplikacji zaimportować i przygotować pliki.
- Po zakończeniu naciśnij PLAY.
Aplikacja potrzebuje chwili, ale sama dostosowuje pliki do uruchomienia na Androidzie. Nie musisz kompilować kodu, instalować emulatorów ani ręcznie modyfikować gry.
Możesz również zaimportować zapisane stany gry z PC, jeśli chcesz zachować postępy.
6. Podłącz kontroler Bluetooth z dobrym krzyżakiem
W Celeste krzyżak jest absolutnie najważniejszy. Znacznie ważniejszy niż gałki analogowe, mnóstwo przycisków czy dodatkowe funkcje.
Sposób podłączania pokażę na przykładzie mojego 8BitDo M30::
- Włącz M30 w trybie zgodnym z Androidem, naciskając B + Start.
- Włącz parowanie Bluetooth.
- Na telefonie przejdź do Ustawienia > Bluetooth.
- Wybierz 8BitDo M30.
- Uruchom Celeste i sprawdź sterowanie.
Celeste wykorzystuje zasadniczo trzy czynności: skakanie, chwytanie się ścian oraz wykonywanie doskoku, czyli dasha. Tę ostatnią umiejętność zdobywasz podczas prologu, więc na początku normalnie jej nie masz.
Przypisanie przycisków możesz zmienić w opcjach sterowania gry.
Jak Celeste działa na telefonie?
Główną zaletą jest wygoda. Celeste ma grafikę 2D o rozmiarze i rozdzielczości idealnie pasujących do stosunkowo niewielkich ekranów.
Nie potrzebujesz siedmiocalowego ekranu ani sprzętu najnowszej generacji, żeby docenić grafikę i scenerie. Wydajność zależy jednak od telefonu i użytego portu, więc nie każde urządzenie gwarantuje 60 FPS.
Na moim skromnym Honorze X8, który trzymam do takich gier, wszystko działało idealnie. Dlatego wątpię, żebyś miał problemy z wydajnością na swoim telefonie.
A co do kontrolera, nie mam żadnych zastrzeżeń. Wszystko działa jak należy, z precyzją wymaganą w dość trudnej platformówce 2D.
Podsumowanie: czy warto grać w Celeste na Androidzie?
Tak. Celeste jest wymagające, ale znakomicie nadaje się do krótkich sesji.
Sekcje są niewielkie, po śmierci odradzasz się niemal natychmiast i nie musisz pamiętać ekwipunku, ogromnej mapy ani skomplikowanej historii za każdym razem, gdy wracasz do gry — w przeciwieństwie do metroidvanii, które zalały rynek.
Dokładnie tego szukam na pięć czy dziesięć minut na kanapie: gry z głębią, nagradzającej umiejętności i niewymagającej dużej konsoli.
Jest też tryb wspomagania. Na wypadek gdyby wspinaczka okazała się zbyt trudna.
Najczęstsze pytania
Czy Celeste na Androida jest darmowe?
CelesteAndroid jest darmowym projektem, ale musisz mieć legalną kopię Celeste na PC. Plik APK nie zawiera komercyjnych plików gry.
Czy komputer musi być włączony podczas grania?
Nie. Po zaimportowaniu plików Celeste działa lokalnie na telefonie.
Czy mogę grać za pomocą ekranu dotykowego?
CelesteAndroid 1.0.1 nie oferuje dotykowego sterowania grą. Potrzebujesz kontrolera Bluetooth lub USB. Jeśli wolisz ekran dotykowy, alternatywą jest Celeste Mobile Port, choć u mnie występowały problemy z M30.
Czy moja kopia z Epic Games będzie działać?
Tak, jeśli masz pliki zgodne z FNA. U mnie zadziałała instalacja Epic w wersji 1.4.0.0.
Czy mogę usunąć ZIP po zaimportowaniu gry?
Tak, gdy sprawdzisz, że wszystko działa i import został poprawnie zakończony. Gra pozostaje zapisana w danych aplikacji CelesteAndroid. Pamiętaj, że odinstalowanie aplikacji może usunąć zapisane stany gry, jeśli wcześniej ich nie wyeksportujesz.

Dodaj komentarz