El Vecino, volym 1: en lätt serie i alla bemärkelser

Jag plockade upp den här serien utan att veta något om den.

Omslaget och Astiberri-stämpeln räckte för att övertyga mig om att det kunde finnas något intressant där inne. Och ja, det gör det. Fast, om jag ska vara ärlig, inte så mycket som jag hade väntat mig.

Skälen kommer här nedan. Men först klargör jag vad det här handlar om.

Handlingen

José Ramón pluggar inför en statlig tjänsteexamen.

Hans liv definieras av det. Av det och av hur lite uppmärksamhet han får från tjejerna han gillar, som kassörskan i snabbköpet eller hans granne.

Plötsligt upptäcker han en dag att den där jobbiga grannen som inte låter honom plugga som han vill i själva verket är Titán, en superhjälte. Och en rätt fräck sådan dessutom.

Från och med då förändras hans liv för alltid.

Med de här ingredienserna bygger Santiago García upp en enkel, nästan vardagsnära intrig —bortsett från detaljen att Javier, alias Titán, är en superhjälte— där figurerna och dialogerna väger tyngre än situationerna eller händelserna.

Och visst, med en person som pluggar inför en tjänsteexamen i centrum kunde verkets ton knappast vara episk. Den är snarare lugn och stillsam, med lite komedi, lite humor och betydligt mer parrelationer än romantik.

Det jag gillade

Det här är en bra serie. Den går snabbt att läsa och är underhållande.

Figurerna är väl konstruerade och manuset, av Santiago García, ger oss några fina ögonblick.

När det gäller teckningarna, av den Málaga-födde Pepo Pérez, finns det inte heller något dåligt att påpeka. Enkel linjeföring och uttrycksfulla figurer som passar bra till manuset och typen av verk.

Så om manuset är bra och teckningarna också, varför har jag då svårt att rekommendera det här verket?

Det jag saknar

Lite mer ambition. Eller snarare känsla.

Ja, vi har inte att göra med en superhjälteserie i vanlig mening, långt därifrån, men inte heller med en parodi på genren, även om den har några drag åt det hållet. I grunden är det här en berättelse om figurer. Problemet är att den känns lite platt.

Inte särskilt intressant.

Som kontrast, och för att du ska förstå mig bättre, är intrigerna i Paco Rocas serier, för att nämna en kanske mer känd författare, ännu mer vardagsnära och långsamma, men valencianen gör dem underhållande. Han får dig att vilja fortsätta läsa.

Här hände inte det för mig.

Eftersom volymen är väldigt lätt —57 sidor— och välskriven, läser du den klart. Men den lämnar inga spår.

Av det jag har läst blir det bättre i de följande volymerna. Det kan vara så, även om jag inte tänker kontrollera det just nu. Jag har andra, mer stimulerande läsningar väntande för tillfället.

Tv-serien

Saken är att när jag läste handlingen kändes historien bekant. Men inte från serien.

Till slut gick det upp för mig: den kändes bekant eftersom jag hade läst recensionen av tv-serien som bygger på serieförlagan.

Jag har inte sett den, så jag kan inte säga om den är bättre, sämre, trogen eller otrogen originalmaterialet, men med Nacho Vigalondo inblandad har den säkert något intressant.

När jag ser den kommer jag att bekräfta det (eller inte) här.

Slutsatser

I grunden är El Vecino, volym 1 en trivsam serie som du läser ut på ett ögonblick utan att känna att du har slösat bort din tid. Och det är inte lite.

Problemet är att den inte erbjuder mycket mer.

Så om du har annan läsning väntande skulle jag säga att du bör prioritera den framför det här verket. För du missar ingenting.

Kanske förändras min uppfattning om den här starten när de fem planerade volymerna har publicerats och man kan bedöma hela verket. Faktum är att det inte skulle förvåna mig.

Men än så länge ger den här volym 1 vad den ger.

Faktablad

Fält	Uppgift
Titel	El Vecino 1
Serie	El Vecino
Manus	Santiago García
Teckning	Pepo Pérez
Färg	Pepo Pérez
Förlag	Astiberri
Serie/kollektion	CMYK / Sillón Orejero, enligt den konsulterade utgåvan
Utgivningsår	2004
Sidor	64 sidor i förlagets uppgifter / cirka 57 lässidor enligt recensionen
Format	Album i hårdpärm / kartonnage
Originalspråk	Spanska
Land	Spanien
Genre	Vardagsnära serie, humor, drama, superhjältar
Huvudpersoner	José Ramón, Javier / Titán, Lola
Premiss	José Ramón, som pluggar inför en tjänsteexamen, upptäcker att hans granne Javier i själva verket är Titán, en ganska oepisk superhjälte
ISBN utgåva volym 1	978-84-95825-71-1
ISBN samlingsutgåva El Vecino 1 och 2	978-84-92769-28-5
ISBN samlingsutgåva El Vecino. Origen	978-84-17575-67-0
Audiovisuell adaption	Netflix-tv-serie, regisserad av Nacho Vigalondo och med Quim Gutiérrez och Clara Lago i huvudrollerna

Betyg

3/5

★★★★★ - Acceptabel, du kan ge den en chans

För vem är den

✔️ Om du gillar vardagsnära serier med en gnutta humor
✔️ Om du är intresserad av en annan blick på superhjältegenren
✔️ Om du söker en kort, lätt läsning som är enkel att avsluta
✔️ Om du uppskattar dialoger och figurer mer än action

För vem är den inte

❌ Om du förväntar dig en intensiv eller spektakulär superhjältehistoria
❌ Om du behöver en intrig med högt tempo och stora vändningar
❌ Om du söker en serie som lämnar avtryck eller känns särskilt minnesvärd
❌ Om du har alldeles för mycket oläst väntande

Vanliga frågor

Vad handlar El Vecino, volym 1 om?

El Vecino, volym 1 berättar historien om José Ramón, en ganska grå person som pluggar inför en tjänsteexamen och vars liv förändras när han upptäcker att hans granne i själva verket är Titán, en superhjälte. Därefter blandar serien vardagsrealism, humor och personliga relationer med ett mycket oepiskt grepp om superhjältegenren.

Är det en superhjälteserie i vanlig mening?

Nej. Även om det finns en superhjälte i historien är greppet inte detsamma som i en traditionell actionserie. Här väger dialogerna, de små vardagssituationerna och relationen mellan figurerna betydligt tyngre än epiken eller de stora konfrontationerna.

Är El Vecino, volym 1 värd att läsa?

Ja, men med förbehåll. Det är en kort, trevlig och korrekt läsning som går lätt att ta sig igenom. Problemet är att den saknar lite mer kraft, känsla eller ambition för att bli verkligt minnesvärd.

Är den underhållande att läsa?

Ja. Den går snabbt att läsa, blir inte tung och har några sympatiska ögonblick. Men en sak är att underhålla och en annan att lämna spår. I mitt fall tyckte jag att den var trevlig, men inte särskilt stimulerande.

Vad är det bästa med serien?

Det bästa finns i figurerna, i några dialoger och i sättet att föra superhjältegenren till en mycket mer vardaglig terräng. Dessutom fungerar Pepo Pérez teckningar väl med historiens lätta ton.

Vad är det sämsta med El Vecino, volym 1?

Det som tynger den mest är en viss känsla av platthet. Den är välgjord, men den saknar gnista. Den lyckas inte riktigt skapa särskilt mycket känsla eller väcka någon större lust att fortsätta läsa.

Hur många sidor har El Vecino, volym 1?

Det är en mycket kort volym, på cirka 57 sidor, så den går att läsa på väldigt kort tid.

Måste man läsa de följande volymerna?

Inte nödvändigtvis. Den här första volymen fungerar som en första kontakt med universumet och figurerna. Av det som sägs blir historien bättre i senare delar, men den här volymen i sig lämnar ett något begränsat intryck.

Liknar den tv-serien?

Jag kan inte bedöma det själv eftersom jag inte har sett serien. Jag kan säga att premissen är densamma och att tv-adaptionen har väckt ganska stort intresse, bland annat på grund av Nacho Vigalondos medverkan.

Vem skulle jag rekommendera den här serien till?

Jag skulle rekommendera den till den som uppskattar vardagsnära serier, lätta berättelser och okonventionella omtolkningar av superhjältegenren. Inte lika mycket till den som söker action, intensitet eller ett särskilt kraftfullt verk.